English version below

De Barbour Ashby is korter dan de Beaufort of Bristol, en wordt gezien als de modernere pasvorm van de klassieke Bedale wax jas, De jas is te kort om er een jasje onder te kunnen dragen.

De voorkant van de jas heeft de klassieke layout van zakken, grote opgezette zakken met klep op de heupen en schuine insteekzakken voor uw handen met moleskin voering in de taille. De rug van de jas is afgewerkt met zijsplitten met verborgen drukknopen, zodat u deze kunt sluiten indien nodig.

Alternatieven:
Zelfde lengte, ruimere pasvorm: Barbour Bedale
Langere lengte, zelfde pasvorm: Barbour Bristol
Langere lengte, ruimere pasvorm: Barbour Beaufort

English version below

De Bedale wax jas heeft dezelfde klassieke en ruime pasvorm als de Barbour Beaufort, maar is korter van lengte. Hij valt ongeveer op het midden van de heup en is over het algemeen te kort om een jasje onder te kunnen dragen.

De voorkant van de jas heeft de klassieke layout van zakken, grote opgezette zakken met klep op de heupen en schuine insteekzakken voor uw handen met moleskin voering in de taille. De rug van de jas is afgewerkt met zijsplitten met verborgen drukknopen, zodat u deze kunt sluiten indien nodig. De mouwen zijn afgewerkt met gebreide manchetten om de wind buiten te houden.

Alternatieven:
Zelfde lengte, moderne pasvorm: Barbour Ashby
Langere lengte, zelfde pasvorm: Barbour Beaufort
Langere lengte, moderne pasvorm: Barbour Bristol

English version below

De Barbour Bristol is het jongere broertje met moderne pasvorm van Barbour's ultieme klassieke wax jas, de Beaufort. De jas heeft een vergelijkbare lengte, over de heupen, en is lang genoeg om een jasje onder te kunnen dragen. De pasvorm is slanker dan de Beaufort, maar zeker niet strak of krap. Barbour jassen zijn en blijven bedoeld om buiten te kunnen dragen met verschillende lagen en geven voldoende bewegingsvrijheid. De Bristol is tegenwoordig de favoriete pasvorm van veel van onze klanten.

De voorkant van de jas heeft de klassieke layout van zakken, grote opgezette zakken met klep op de heupen en schuine insteekzakken voor uw handen met moleskin voering in de taille. De rug van de jas heeft geen splitten.

Alternatieven:
Zelfde lengte, ruimere pasvorm: Barbour Beaufort
Kortere lengte, zelfde pasvorm: Barbour Ashby
Kortere lengte, ruimere pasvorm: Barbour Bedale

English version below

De Beaufort is de meest klassieke versie van alle Barbour jassen. Hij is lang genoeg om over een jasje te dragen en heeft een klassieke en vrij ruime pasvorm. Perfect als u graag meerdere lagen onder de jas wilt dragen of de voorkeur geeft aan een ruime pasvorm.

De voorkant van de jas heeft de klassieke layout van zakken, grote opgezette zakken met klep op de heupen en schuine insteekzakken voor uw handen met moleskin voering in de taille. De rug van de jas heeft geen splitten maar een grote 'jachtzak' die van links naar rechts loopt, beide zijden hebben een rits. Handig om een sjaal of krant in mee te nemen!

Alternatieven:
Zelfde lengte, moderne pasvorm: Barbour Bristol
Kortere lengte, zelfde pasvorm: Barbour Bedale
Kortere lengte, moderne pasvorm: Barbour Ashby

English version below

Het meest voorkomende kledingvoorschrift op uitnodigingen. Vaak onder allerlei andere benamingen die wat ons betreft exact hetzelfde betekenen. Soms wordt het verzoek om Tenue de Ville gevolgd door een specifieke kleur dat onderdeel is van het thema van die dag. Leuk om dat in uw outfit te verwerken, maar ga niet helemaal los. De gastheer verwacht niet dat u in een roze pak zult verschijnen. Verwerk de gevraagde kleur op een subtiele manier in uw accessoires.

De benaming Tenue de Ville komt oorspronkelijk uit het Frans en laat zich vertalen als stads kleding. Traditioneel gezien werd er een donker pak, wit of lichtblauw overhemd, nette das en zwarte schoenen mee aangeduid. Tegenwoordig zit daar, afhankelijk van de formaliteit van de gelegenheid, wat meer ruimte in. Een zomerse bruiloft op het strand behoefte niet noodzakelijk een donker pak, terwijl een zakelijke evenement waarin u verschijnt in een linnen pak met loafers wellicht een beetje vreemd is.

The most common dress code you'll find on invitations. Often you'll also see variations that in our perspective (should) mean the exact same thing. Sometimes Tenue de Ville is followed by the request for a specific colour that supports the colour scheme of the event you are invited for. Don't go crazy with the request, they didn't mean for you to show up in a pink suit. Be subtle about it and reserve the colour for your accessories.

The term Tenue de Ville derives from the French language and translates as city clothing. Traditionally it represents a dark suit, white or light blue shirt, modest silk tie and black shoes. In present times, it gives you more options depending on the formality of the occasion. A summer wedding at the beach doesn't need a dark formal suit, while at a business event you would look out of place in your linen suit and loafers.